[[THE NINE LIVES OF A PRE-SOLAR CLOUD///AS NOVE VIDAS DE UMA NUVEM PRÉ-SOLAR]] (2022)

[[Mixed media installation///Instalação em técnica mista]]

[[Wax, polished steel and neodymium magnets///Cera, aço oxidável e ímãs de neodímio]]

60 x 236 x 6cm / 23 x 93 x 2,3in

[[We live in a time of acceleration. Human action extends to a global scale. We face the imminent collapse of the natural environment. The deformation of the surface of the planet, in fact, originates in its interior, and spreads without borders.

The liquid gold sometimes gushes out, sometimes is sucked from the entrails of the earth, to be burned and consumed. Creating a reverse system that instead of feeding us, suffocates and buries us.

Here I create a museological collection of Precambrian fossil fuel used by a civilization before ours, where chance was canned. On this now-extinct planet, humans emerged from their holes four hours before sunrise with a metal lunchbox prepared by the females, containing their daily ration of plastic food.

The economic system that triumphed, called “contemporary life in the globalized world” had speed as its main characteristic. Recovered recordings: "We have reached the end of our material and human resources". And also: "Chewing gum based on paraffin - highly recommended for constant use by ladies in charitable sewing groups". We are investigating the meaning of this. It is not possible to detect exactly what occurred. But analyzing fragments, there is certainty that something happened, a visceral fight was fought there.///Vivemos em um tempo da aceleração. A ação humana se estende para uma escala global. Enfrentamos o colapso iminente do meio natural. A deformação da superfície do planeta, em verdade nasce no seu interior, e espalha-se sem fronteiras.

O ouro líquido ora jorra, ora é sugado das entranhas da terra, para ser queimado e consumido. Criando um sistema reverso que ao invés de nos alimentar, nos sufoca e soterra.

Crio aqui uma coleção museológica do combustível fóssil pré-cambriano usado por uma civilização anterior à nossa, aonde o acaso era enlatado. Neste planeta agora extinto, os humanos saiam de seus buracos quatro horas antes do sol nascer levando uma marmita de metal com sua ração diária de comida plástica.

O sistema econômico que triunfou, chamado “vida contemporânea no mundo globalizado” tinha como principal característica a velocidade. Gravações recuperadas: “Chegamos ao final de nossos recursos materiais e humanos". E também: “Goma de mascar a base de parafina. Altamente recomendada para o uso constante das senhoras nos grupos de costura beneficente". Estamos investigando o significado disso. Não é possível detectar exatamente os fatos ocorridos. Mas analisando os fragmentos, temos a certeza de que algo se passou, uma luta visceral foi ali travada.]]

Patricia Borges 2022

info

prev / next

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59

· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

© Patricia Borges 2024

PB [[Visual Arts///Artes Visuais]] Ltda.

patricia@patriciaborges.com

(+5521) 99715.7175