































































































WAGASHI- [[Photo Objects///Foto Objetos]] (2018)
[[Photographic prints on acrylic blocks, wood, natural stones, stainless steel, needles, steel thread, gelatine and tulle - 40 objects///Impressões fotográficas em blocos de acrílico, madeira, pedras naturais, agulhas, fio de aço, gelatina, tule e aço inox - 40 objetos únicos]]
Aprox. 5 x 4 x 4 cm / 2 x 1.5 x1.5 in
[[WAGASHI photographic objects comprise 12 series called “sweet emotions". In total 40 single edition objects were produced to be presented at Tokyo in 2018. During my inicial research I was inspired by the transparent Japanese sweets made of agar-agar that often contains a solid delicacy in its interior. Proposed wagashis encapsulate a photographic image.
Each solid acrylic block holds a human emotion that is then connected to natural elements considering their physical weight and temperature. Stones, wood and metals are used here to interpose the emotional value represented on the confined image.
In some cases this material bond happens naturally, others an external intervention occurs and a thread is necessary to keep the ensemble together.
Water, glass and translucent fabric may also encompass the cubes. Some emotions seem trapped by its surface and attempt to escape it, others remain comfortably nestled as if equilibrium was finally found. The diminished scale arouses attention and care, after all they carry fragile moments.///Os objetos fotográficos WAGASHI compreendem 12 séries chamadas “sweet emotions". No total, foram produzidos 40 objetos de edição única para serem apresentados em Tóquio em 2018. Durante uma pesquisa inicial, me inspirei nos doces japoneses transparentes feitos de ágar-ágar que geralmente contém uma delícia sólida em seu interior. Entretanto, os wagashis propostos encapsulam uma imagem fotográfica. A escala diminuta desperta cuidado, afinal carregam frágeis emoções.
Cada cubo emotivo transparente é então conectado à elementos de origem natural levando em consideração seu peso material e temperatura. Pedras, madeira e metais são usados aqui para interpor o valor emocional representado na imagem confinada. Em alguns casos esta ligação física acontece naturalmente, noutros ocorre uma intervenção externa e é necessário um fio para manter o conjunto unido. Medo, desejo e morte podem ser fugidios… Por vezes as emoções parecem ser aprisionadas pela superfície translúcida e tentam lhe escapar, outras permanecem confortavelmente aninhadas ali, como se o equilíbrio improvável finalmente tivesse sido encontrado. ]]
Patricia Borges 2018